Despre carte: anul / Vara anului 1943. Un ofițer al Armatei Roșii care a fost angajat după ce a fost grav rănit și a revenit în orașul natal este trimis în regiune pentru a lucra în departamentul de poliție raional. Dar chiar și într-un loc aparent liniștit, departe de prima linie, lucrurile nu sunt calme. Crime, o bandă de criminali care operează în pădurile locale, pogromuri ciudate Și Nikolai va trebui să se ocupe cumva de toate acestea, în ciuda faptului că în acest moment nu are nici cunoștințele și nici abilitățile necesare..